{"id":333,"date":"2017-02-08T17:40:07","date_gmt":"2017-02-08T17:40:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/?p=333"},"modified":"2017-02-08T17:40:07","modified_gmt":"2017-02-08T17:40:07","slug":"la-quatrieme-semain-4","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/uncategorized\/la-quatrieme-semain-4\/","title":{"rendered":"La quatri\u00e8me semain (4)"},"content":{"rendered":"<p>Last Sunday I did the unthinkable. I went for a run. By choice. The wind was howling and rain was bucketing down &#8211; it was as though mother nature was giving me a sign, telling me I had made the wrong decision. But still, I pushed through it, and boy could I feel those french tarts! Okay, perhaps that was a tad dramatic, but you get the point, I don&#8217;t often run voluntarily.<\/p>\n<p>So this is it! 2 days ago it was 1 month since I arrived in France! Only 10 months left (actually that&#8217;s still quite a bit..). I keep thinking about the weeks leading up to my departure from NZ. Everyone asked how\u00a0I would be able to last a year and I always said &#8220;the first month or two will be horrible I&#8217;m sure, but after I&#8217;ve pushed through the confused homesick phase, it should go pretty smoothly&#8221;. But boy was I wrong! The &#8220;confused homesick phase&#8221; hasn&#8217;t hit, and at this point I&#8217;m wondering if it will. It&#8217;s so unlike me not to be home sick, I mean I&#8217;m 16 and I still crawl in my parents bed for hugs! I&#8217;m not complaining though &#8211; this past month has been above and beyond any expectations that I had, I fit in so well here, and already have some very close friendships!<\/p>\n<p>This week has been pretty layed back. In Spanish class (it&#8217;s compulsory to take french, English and another language), we watched a film with french subtitles and my brain nearly died from confusion, it&#8217;s hard enough to learn french on it&#8217;s own thank you very much! Other than that not much has happened, my friends started teaching me Hakunamata in French and we nearly died laughing from my dreadful pronunciation!<\/p>\n<p>This next week will be very interesting. Elisabeth is going to Morocco tomorrow for the week for work, which means I will be at home with Louise and Denis, and neither speak much English. I think it will be good for me not relying on English translations as sometimes its very tempting, but I imagine sometimes the language barrier will be even more frustrating than normal.<\/p>\n<p>Differences of the week:<\/p>\n<p>This &#8220;differences of the week&#8221; section will probably die out soon because most things are really normal for me now! This week there is only one difference that I noticed:<\/p>\n<ol>\n<li>The names of Harry Potter Characters and places are different. It keeps tripping me up when my friends talk about it. The thing that cracks me up a lot is that Voldemort&#8217;s middle name becomes Elvis ;D ( really threatening I know).<img src=\"https:\/\/s-media-cache-ak0.pinimg.com\/736x\/1f\/17\/ae\/1f17aee1002e756aa4c5bef24c78752e.jpg\" alt=\"Image result for harry potter different words in french\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Sunday I did the unthinkable. I went for a run. By choice. The wind was howling and rain was bucketing down &#8211; it was as though mother nature was <a href=\"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/uncategorized\/la-quatrieme-semain-4\/\" class=\"more-link\">[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336,"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.klemlyn.co.nz\/SophiaInFrance\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}